By Elaine Viets
What the heck?
Lately, reading has been a painful experience. Especially online. One story after another has some outrage against the language. I wanted to rant like a pedant and point out each mistake, but I showed some self-restraint. After all, pedantry is still outlawed in most southern states.
Instead, I put these errors into a short story. There are at last 30 mistakes in the story. See if you can spot them all.
A Horrifying Tail of Murder and Mutilation
The Corliss boys, Billy and Justin, created a rein of terror in the town of Blister Bend. The thugs would exorcise their ferocious Dobermans in the town square. The snarling dogs were all teeth and mussel. The very site made mothers grab they’re children to protect there tots.
Sherriff Sam Wich said, “The Corlis’s are the most callus outlaws in the county. No regard for anyone’s feelings.”
Deputy D. Awg said, “Billy tried to bribe me when he didn’t break at the red light on Main. Pulled out a hundred-dollar bill and waived it in my face. I said I wasn’t for sail.”
“Billy keeps a loaded weapon on his mantle,” Sheriff Sam said. “What I wouldn’t give to test that. I bet its connected to at least three grizzly murders.”
“Ever thought about going to the staties?” the deputy asked.
The sherrif glared at him. “What good would that do? I should complain to the state troupers? About Billy Corlis? Whose been paying off the Colonial for years? Are you trying to get me killed?”
“Uh, no, sir. I forgot.” The deputy gave him a rueful smile. “I’m sure one of the Corlises will slip up and we’ll catch them.”
Sheriff Sam snorted. But Deputy D. Awg showed real forsight. Less than a week later, he suprised Billy and Justin burying a body at a construction sight on the edge of town. The deputy got the drop on the killers, and handcuffed them both.
Turned out the decreased was the town butcher.
Sherriff Sam arrived on the seen and staired sadly at the dead meet man. “Its a gristly end for a good man,” he said.
Then he growled at the cuffed killers. “But those two . . . Now their an arresting site.”
“Why, Sheriff,” the deputy said. “I had no idea you were homophonic.”
A Horrifying Tail of Murder and Mutilation: The Reveal
The Corliss boys, Billy and Justin, created a rein of terror in the town of Blister Bend. The thugs would exorcise their ferocious Dobermans in the town square. The snarling dogs were all teeth and mussel. The very site made mothers grab they’re children to protect there tots.
Sherriff Sam Wich said, “The Corlis’s are the most callus outlaws in the county. No regard for anyone’s feelings.”
Deputy D. Awg said, “Billy tried to bribe me when he didn’t break at the red light on Main. Pulled out a hundred-dollar bill and waived it in my face. I said I wasn’t for sail.”
“Billy keeps a loaded weapon on his mantle,” Sheriff Sam said. “What I wouldn’t give to test that. I bet its connected to at least three grizzly murders.”
“Ever thought about going to the staties?” the deputy asked.
The sherrif glared at him. “What good would that do? I should complain to the state troupers? About Billy Corliss? Whose been paying off the Colonial for years? Are you trying to get me killed?”
“Uh, no, sir.” The deputy gave him a rueful smile. “I’m sure one of the Corlises will slip and we’ll catch them.”
Sheriff Sam snorted. But Deputy D. Awg showed real forsight. Less than a week later, he suprised Billy and Justin burying a body at a construction sight on the edge of town. The deputy got the drop on the killers, and handcuffed them both.
Turned out the decreased was the town butcher.
Sherriff Sam arrived on the seen and staired sadly at the dead meet man. “Its a gristly end for a good man,” he said.
Then he growled at the cuffed killers. “But those two . . . Now their an arresting site.”
“Jeez, Sheriff,” the deputy said. “I had no idea you were homophonic.”
***
As you probably guessed, most of these mistakes are homophones, words that sound alike but are spelled differently. These words have tripped up many unwary writers:
tail/tale
exorcise/exercise
rein/reign/rain
mussel/muscle
callous/callus
break/brake
sight/site
seen/scene
waive/wave
sale/sail
mantle/mantel
troopers/troupers
grizzly/gristly, and grisly
stair/stare
meet/meat
whose/who’s
Misusing it’s for its drives me crazy, (and that’s a short drive). My teachers pounded this helpful hint into my head: “It’s” is a contraction of “it is.” Replace “its” with “it is” and if the sentence makes sense: “It is a gristly end . . .” you’re using it correctly.
Ditto for whose/who’s. Whose is a possessive adjective, as in “Whose book is that?” It also identifies someone or something: “I haven’t seen my ex-boyfriend, whose name I forget, in years.”
Who’s is a contraction of “who has” or “who is,” as in “Who’s a good boy?”
If you’re not sure, replace “who’s” with “who is” and see if it works.
As for the grisly business of grizzly, gristly, and grisly: Innocent grizzly bears and gristly, tough T-bones are being accused of grisly murders.
Misspellings include forsight, colonial for colonel, decreased and surprise. I worked for a newspaper that printed an expensive color Sunday magazine. The printed magazines were delivered early in the week.
On the color cover was a huge one-word headline: “Suprise!”
“Sheriff” confuses me so badly, I have to write down the correct version on a Post-it note to get it right.
“Sheriff” with one R and two Fs is the correct spelling for a law enforcement officer.
The double-barreled “Sherriff” (two Rs and two Fs) is an English author, screenwriter and playwright, R.C. Sherriff, best known for “Journey’s End,” based on his World War I experience.

Version 1.0.0
Last, but not least, are the perilous possessives for a name ending is S.
TKZer P J Parrish has warned us to avoid using names that end in S, but sometimes we can’t help it.
I had the evil Corliss boys. This line: The Corlis’s are the most callus outlaws . . .” should not have any apostrophe.
What if you want to say something belongs to the Corlisses? That’s depends on what style you or your publisher uses: Mine prefer Corliss’s. Others use Corliss’.
Both are correct.
Enjoy these tips to become better writers. Or is it righters?
My new Florida Beach mystery is due out in June. Preorder Sex and Death on the Beach here: bit.ly/3W6Y2Rp