About Sue Coletta

Member of MWA, Sisters in Crime, and ITW, Sue Coletta is an award-winning, bestselling crime writer of psychological thrillers. She also writes true crime: PRETTY EVIL NEW ENGLAND is anticipated to hit stores in Fall 2020, published by Globe Pequot (Rowman & Littlefield). In 2017, 2018, and 2019, Feedspot awarded her Murder Blog as one of the Top 100 Crime Blogs on the Net (Murder Blog sits at #5). Learn more about Sue and her books at https://suecoletta.com

When Verbs Go Rogue: First Page Critique

Another brave writer submitted their first page for critique. My comments will follow.

Monstruo Cubano

Once inside La Libreria de Juan Carlos, Brook Harper squeaked in horror. She gaped at the rows of mildewed shelves lined not with books, but broken dishes and food encrusted utensils.

Venturing several steps further inside, Brook recalled the colorful display boasting overpriced tourist maps and Spanish-English translation books at the Miami Airport several weeks prior, and scanned the shelves for any hint of a travel section. Instead she discovered old soda cans and chewed apple cores had been tucked into the front window, obscuring the outside world with a thick layer of grime.

Brook hurried through an aisle, determined to inquire about a beginner’s Spanish book, but leapt wildly into the air. A hole in the crumbling wall revealed a nest of swarming cockroaches.

Brook skittered backwards, knocking into a shelf and sending dishes flying. Desperately searching for the exit, she spotted “SALIDA” over a doorway across the room, and bolted.

Sprinting down the aisle, something caught Brook’s foot and she was sent sprawling on the filthy floor. Scrambling upright, Brook saw a heap of crusty laundry. Peering closer, Brook shrank backwards as the rags sprang to life and eyes glared out.

Brook launched herself over the mangy cat and darted down another aisle. Soon she was sidestepping dozens of cranky felines, while her eyes watered from the lethal stench.

She rummaged in her handbag for a handkerchief, but found none. Instead she settled for her sleeve and groped along the wall, swiping at hissing tabbies and the foul air, until she had reached the shop’s back hallway.

Brook sprang over the last few cats and then let out a blood curdling scream. An enormous man leered over her. His girth topped his height by twice, and nearly a foot of it peeked out from underneath his soiled shirt on which a tiny badge was pinned deeming him the shopkeeper.

Juan Carlos’s bloodshot eyes were fixed on Brook, while his yellow teeth gnashed menacingly and his hair was slicked into an oily ponytail.

He reached out a greasy hand and thrusted a sign reading “Cookbooks, 2 for 1” at her.

“I’m sorry, I – I gotta run,” Brook choked out as she hurdled through the door, trampling a cat.

Brook burst into the scorching, bustling streets of Old Havana, and doubled over at the waist, sucking in the sweet smell of briny sea and exhaust fumes that were delightfully feline free.

Thank you, Brave Writer, for submitting your first page. A public critique takes guts, and I admire your courage.

From this small sample I assume s/he is just beginning their writing journey. So, TKZers, please be gentle and kind in your comments and suggestions (I know you will).

With that in mind, I offer the following critique.

Using a foreign language on the first page is a huge risk. As someone who doesn’t speak Spanish, my eyes glazed over when I read the title of the library. It wasn’t until the second read-through that I stopped long enough to figure out “La Libreria” meant “The Library.” That’s a problem. Most readers won’t bother to read the scene a second, third, or fourth time.

For more on using foreign languages, see this 1st Page Critique.

I want to point something out that you might not be aware of, Brave Writer. Note all the words in blue…

Once inside La Libreria de Juan Carlos, Brook Harper squeaked in horror. She gaped at the rows of mildewed shelves lined not with books, but broken dishes and food encrusted utensils.

Venturing several steps further inside, Brook recalled the colorful display boasting overpriced tourist maps and Spanish-English translation books at the Miami Airport several weeks prior, and scanned the shelves for any hint of a travel section. Instead she discovered old soda cans and chewed apple cores had been tucked into the front window, obscuring the outside world with a thick layer of grime.

Brook hurried through an aisle, determined to inquire about a beginner’s Spanish book, but leapt wildly into the air. A hole in the crumbling wall revealed a nest of swarming cockroaches.

Brook skittered backwards, knocking into a shelf and sending dishes flying. Desperately searching for the exit, she spotted “SALIDA” over a doorway across the room, and bolted.

Sprinting down the aisle, something caught Brook’s foot and she was sent sprawling on the filthy floor. Scrambling upright, Brook saw a heap of crusty laundry. Peering closer, Brook shrank backwards as the rags sprang to life and eyes glared out.

Brook launched herself over the mangy cat and darted down another aisle. Soon she was sidestepping dozens of cranky felines, while her eyes watered from the lethal stench.

She rummaged in her handbag for a handkerchief, but found none. Instead she settled for her sleeve and groped along the wall, swiping at hissing tabbies and the foul air, until she had reached the shop’s back hallway.

Brook sprang over the last few cats and then let out a blood curdling scream. An enormous man leered over her. His girth topped his height by twice, and nearly a foot of it peeked out from underneath his soiled shirt on which a tiny badge was pinned deeming him the shopkeeper.

Juan Carlos’s bloodshot eyes were fixed on Brook, while his yellow teeth gnashed menacingly and his hair was slicked into an oily ponytail.

He reached out a greasy hand and thrusted a sign reading “Cookbooks, 2 for 1” at her.

“I’m sorry, I – I gotta run,” Brook choked out as she hurdled through the door, trampling a cat.

Brook burst into the scorching, bustling streets of Old Havana, and doubled over at the waist, sucking in the sweet smell of briny sea and exhaust fumes that were delightfully feline free.

Look at all those strong verbs! You didn’t take the easy road, like “walked” for example. Strong verbs create a more vivid mental image. Problem is there’s way too many. In this short sample I counted at least 43 verbs. The second thing that jumped out at me was all the chaos in this first page. Don’t get me wrong, conflict is a good thing. It’s how we use it that matters. If the conflict doesn’t drive the plot in some way, then we need to rethink our opener. I’m not saying that’s what occurred here, but I want you to ask yourself…

Does the library or shopkeeper play a pivotal role in this story? What are you trying to accomplish with this scene? Does this opener set up a future scene? The answer should be yes. Otherwise, you’re wasting precious real estate.

For more on the best place to start a novel, see this post.

I love how you took advantage of smell, rather than relying only on sight. When I finished reading this submission, I felt like I needed a shower to get rid of the cat stench. Good job! We want our reader’s emotions to match our point-of-view character.

Now, take a deep breath, Brave Writer. This next part might be a bumpy road for you, but I’m hoping you’ll find value in my demonstration of how to write tighter and more concise.

Monstruo Cubano (Consider changing the title to English. Don’t limit your target audience. Back in 2014, Joe Moore wrote an excellent post on the subject.)

Once inside La Libreria de Juan Carlos, Brook Harper squeaked in horror. Brook Harper squeaked in horror when she stepped inside La Libreria de Juan Carolos, the closest library to her new apartment in Miami. (reworded to ground the reader) She gaped at the Rows of mildewed shelves housed lined not with books, but broken dishes and food-encrusted utensils instead of books. Did she have the right address? (added to show her confusion; for more on Show vs. Tell, see this post, which also dips a toe into distant vs. intimate/deep POV.) When she’d arrived at the airport several weeks ago, colorful displays advertised tourist maps and Spanish-English translation books, but this place didn’t even resemble those brochures.

Venturing several steps farther inside, Brook recalled the colorful display boasting overpriced tourist maps and Spanish-English translation books at the Miami Airport several weeks prior, and scanned the shelves for any hint of a travel section. Instead she discovered Old soda cans and chewed apple cores had been tucked into littered the front window, the outside world obscured by a thick layer of grime.

Stay in active voice, not passive. An easy way to spot passive voice is to add “by zombies” at the end. If the sentence still makes sense, it’s passive. Example: Old soda cans and chewed apple cores had been tucked into the front window by zombies. Since the sentence still makes sense, it’s a passive construction.

Where did they keep the Brook hurried through an aisle, determined to inquire about a beginners Spanish books? Brook hurried down an aisle, but leaped (leapt is archaic, use leaped) leapt wildly (adverbs and too many verbs and/or adjectives muddy the writing. For more on “writing tight,” see this post) into the air when a . A hole in the crumbling wall revealed a nest of swarming cockroaches. I think “swarming” here creates a good visual, so I’m leaving it alone. Be sure to read JSB’s post, though. Too much description detracts from the action.

Brook skittered backwards (“backwards” is the British spelling of “backward.” Also, “skittered” might not be the best word choice. I’d rather you show us the action. Example: Brook’s boots shuffled backward), knocking into a shelf. Dishes crashed to the floor. (added for sentence variation; for more, see this first page critique) and sending dishes flying. Desperately searching for the exit, she spotted “SALIDA” over a doorway across the room, and bolted (If Brook doesn’t even know beginners’ Spanish, how does she know SALIDA means EXIT? Something to think about).

Sprinting down the aisle, something caught Brook’s foot wedged under peeling linoleum and she sailed through the air, landed face-first she was sent sprawling on the filthy floor. Cat urine coated her palms and one cheek. Vomit lurched up her throat. Why did she ever come to this hellhole? Maybe her new boss wouldn’t notice her bilingual inadequacies. Good looks had gotten her this far (or whatever fits the character).

If you’re not using dialogue between two characters, inner dialogue allows the reader to get to know Brook. Who is she? Why is she in Miami? Where is she from? Is she shy or extroverted? We don’t necessarily need to know these things, but you do. For more on building a character, see this post and this post).

Okay, I’ll stop there.

TKZers, how might you improve this first page? Please add the advice I skipped. Together we can help this brave writer up his/her game.

 

 

5+

The World Needs Creatives More Than Ever

By SUE COLETTA

I read an article recently that gave writers permission to stop writing during these trying times, and it really resonated with me. Not because I long to stop creating—perish the thought—but being granted the permission not to write lifted some of the pressure from the “new normal,” which isn’t easy, as Clare mentioned last Monday.

Perhaps you can relate.

Do you feel guilty about not hitting the keyboard as often as you normally do? If you do, consider this your permission to stop writing. Just don’t stray away for too long. As we like to remind you from time to time, it’s important to keep our creative juices flowing. 🙂

As a self-professed research junkie, I wondered if creatives might feel the pinch more than non-creatives. Turns out, back in 2015, researchers conducted a study on stress and creativity.

The main reason for the connection between anxiety and creativity is imagination. The dichotomy lies in the fact that the same brain that conjures up inventive paintings, poetry, and music can also get trapped in repetitive thoughts and dreadful worries.

According to an expert at Evergray Digital Media, these individuals use their imagination to visualize something before it happens, whether it’s a piece of art or an issue (whether real or made up) that frightens them to cause feelings of great concern and panic. People with both traits also tend to overthink and over-analyze everything, which can make them more anxious and even neurotic at times. Interestingly, dwelling on one’s fears might be the very root of creativity and problem solving.

It’s difficult to recreate creativity in a lab setting. So, my theory runs a bit deeper into what might be causing creatives to lose focus. I say, many creative types are empaths, at least on a certain level. We need to be, don’t you think? How else could we slip inside a character’s skin?

Being an empath is different from being empathetic. Being empathetic is when your heart goes out to someone else. Being an empath means you can actually feel another person’s happiness or sadness in your own body.

In empaths, the brain’s mirror neuron system — a specialized group of cells that are responsible for compassion — is thought to be hyperactive. As a result, empaths can absorb other people’s energies (both positive and negative) into their own bodies. 

Empaths are the medicine the world needs and they can have a profound impact on humanity with their compassion and understanding… The key skill is to learn how to take charge of your sensitivities and learn specific strategies to prevent empathy overload. — Dr. Judith Orloff

Let’s conduct an experiment.

Are you really intuitive when it comes to friends and family?

Can you sense conflict before it hits?

Do you pick up on the emotions of others, even those you’ve just met? How about those you’ve never met in person (aka online friendships)?

Can you sense when someone isn’t telling you the whole truth?

Do you feel drained after being around certain people?

If you answered yes to these questions, you could be an empath.

Empaths are highly sensitive individuals, who have a keen ability to sense what people around them are thinking and feeling. Psychologists may use the term empath to describe a person that experiences a great deal of empathy, often to the point of taking on the pain of others at their own expense. However, the term empath can also be used as a spiritual term, describing an individual with special, psychic abilities to sense the emotions and energies of others. — PsychAlive.com

When I say creatives are empaths, I’m referring to the psychological definition. Other signs may include an overpowering sense of intuition. It drives my family crazy when I know something’s bothering one of them, even if we’re only communicating via text. I’m not psychic, as some would like to believe. I’m simply in tune with my intuition.

Without attaching labels, I think we can all agree that creatives need a healthy dose of empathy to view the world through a writer’s lens. If you missed Jordan’s post last week, read it. I’ll add one tip to her list: give yourself permission not to write. If you’re feeling distracted or overwhelmed, take the time you need to process your new normal.

During these turbulent times, an overabundance of empathy can suck the life right out of you. Thus, it’s important to develop self-protection mechanisms, like deep breathing exercises and communing with nature. Ridding one’s psyche of negativity promotes balance and good mental health.

There’s a lot of beauty in this world. If we take a moment to find it—the chipmunk who grins at a shelled peanut, the goofy antics of a squirrel, dog, or cat, the magnificent agility of crows and ravens, or the gentle whisper of silence—we can lessen the heavy burden of our new reality.

 

The world needs creatives more than ever before. So, let’s rise to the challenge.

As writers, what can we do to help folks stuck at home? One idea is to ask your subscribers if they’d like to read a free novel to help pass the time. I did, and the response was overwhelming. I’m still receiving emails from readers in my community. It feels wonderful to give back!

This seems to be a growing trend among creatives.

Many of our favorite recording artists are performing free home concerts under the hashtag #TogetherAtHome (link includes 80 concerts). On StorylineOnline celebrities read books to children (16 books and climbing).

Have you come across something beautiful that’s touched your heart? Share it with us in the comments. C’mon, creatives! Let’s lavish the world with our gift. What are other ways writers can help the community adjust to the new normal?

 

9+

Deep Dive into Craft: First Page Critique

I’ve got a special treat for you today. This Brave Writer submitted their first page for critique. Check it out. My comments will follow.

Lucky Lynx

Eduardo’s gun gleamed in the evening light as he tucked it into his shoulder holster.

“This guy Luckee ain’t a threat’,” he scoffed, as he pulled his jacket closer. “He’ll fold like the rest, we just gotta push him.”

Carlos shook his head. He didn’t take his hands off the wheel as the battered Ford Bronco jounced over the pothole-ridden street. “You know Hector Flores, ran with Familia Michoacana?”

“What if I do?”

“He gone. Double-crossed Luckee in a deal. Next day, his bank accounts disappeared.  Two days later, cops pick him up for murder. He’s up for fifteen at Riker’s.”

That made Eduardo sit up. The seat’s rusty springs made a creak.

“Hector never offed no one!”

“That’s right.” Carlos turned the Bronco down a side street. “Luckee hacked into the cops’ database. Swapped evidence with a gang-banger, pinned it all on Hector.”

“You’re messing with me, primo. This nerd a magician? I ain’t believing that shit!”

“Don’t matter what you believe. This guy can erase lives with a click. Don’t cross him, cousin. Keep that nine-iron under your jacket.”

Eduardo shifted in his seat.  The gun was a reassuring weight against his side.

The Bronco’s motor slowed to a grumble as Carlos pulled into the parking lot behind an old warehouse. The building’s broken windows and boarded-up doorways glinted against the sunset. The SUV’s headlights illuminated a group of four men standing next to a pair of Dodge Chargers. The lot’s outer fence ran close behind them.

Carlos put the vehicle in park, shut the motor off, and got out.  Eduardo followed suit. Their steps sounded abnormally loud in the sudden silence as they walked up to the fence.

Three of the four men watched warily as they approached.  The fourth one took a step forward. A pale face jutted out from beneath a black hoodie sweatshirt.  The sweatshirt hung loose around a lean, slender frame.

“The package is up against the fence, twenty yards to your right,” he said, in a young, high-pitched voice. “Either of you can pick it up and verify I’ve delivered what you want. If it checks out, then you’ll pay the agreed amount. You will not exit the premises until we signal that we have counted the bills.”

“Fine. I’ll pick it up,” Carlos said.

Eduardo scowled at the hoodie-wearing figure.

“You’re just a kid.”

A pause. “The name’s Ti. And yeah, I’m a kid. A kid who scored you your shipment.”

Brave Writer did a terrific job with this opener. S/he has a firm grasp of POV and the dialogue is easy-going and natural, though at times it took me a moment to figure out who was speaking. Easy fix, which we’ll get to in a moment. Because Brave Writer has the basics down, this gives us a great opportunity to dive a little deeper into craft.

First, let’s compare Brave Writer’s dialogue with my favorite craft book for dialogue: How To Write Dazzling Dialogue by James Scott Bell.

In Chapter 3, Jim gives us a checklist for what dialogue should accomplish.

  1. Dialogue Should Reveal Story Information.

But only reveal enough information for the reader to understand the scene. Everything else can wait.

Dialogue is sometimes the more artful way to reveal story information. But here’s the key: the reader must never catch you simply feeding them exposition!

Jim gives us his two top tips…

First, determine just how much exposition you really need. Especially toward the front of your novel. Here’s one of my axioms: Act first, explain later. Readers will wait a long time for explanatory material if there is solid action going on.

In fact, by not revealing the reasons behind certain actions and dialogue, you create mystery. That works in any genre. Readers love to be left wondering.

Second, once you know what you need to reveal, put it into a tense dialogue exchange.

In other words, hide the exposition within confrontation.

For the most part, Brave Writer succeeded in this area. But the punctuation causes confusion. For example…

“You know Hector Flores, ran with Familia Michoacana?”

“What if I do?”

For clarity try something like: “You know Hector Flores? [That dirtbag who] ran with Familia Michoacana.”

“What if I do?” doesn’t sound right to this particular reader. Simple and direct works best. Example: “That dude? Punk. He’s lucky I didn’t—”

“[Anyway,] he’s gone. Double-crossed Luckee in a deal. Next day, his bank accounts disappeared. Two days later, cops pick him up for murder. He’s up for fifteen at Rikers.”

Rikers Island has no apostrophe, Brave Writer. Do your research! It took me all of two seconds to confirm. Details can make or break a story.

Careful of run-on sentences, too. Example: “He’ll fold like the rest, we just gotta push him.”

Those are two sentences that should be separated by a period.

  1. Dialogue Should Reveal Character.

We can tell a lot about character by the words they use. Jim gives us another checklist to keep in mind.

  • Vocabulary: What is the educational background of your characters? What words would they know that correspond to that background?
  • Syntax: When a character does not speak English as a first language, syntax (the order of words) is the best way to indicate that.
  • Regionalisms: Do you know what part of the country your character comes from? How do they talk there?
  • Peer groups: Groups that band together around a specialty—law, medicine, surfing, skateboarding—have pet phrases they toss around. These are great additions to authenticity.

Did Brave Writer accomplish this task? Let’s find out… 

“Hector never offed no one!”

“That’s right.” Carlos turned the Bronco down a side street. “Luckee hacked into the cops’ database. Swapped evidence with a gang-banger, pinned it all on Hector.”

“You’re messing with me, primo. This nerd a magician? I ain’t believing that shit!”

The vocabulary, syntax, regionalism, and peer groups are all represented. Yet, something still feels off. If we look closer, Eduardo’s dialogue works really well. It’s Carlos’s dialogue that needs a minor tweak. “That’s right” is too on-the-nose. A more natural response might be, “No shit. But get this.” The rest of this short exchange works well.

Quick note about nicknames. If “primo” is the name Eduardo uses for Carlos, then be consistent. Don’t use both, especially on the first page. After all, we’re inside Eduardo’s head. If he doesn’t think of Primo as Carlos, then the reader shouldn’t either while we’re in his POV. 

  1. Dialogue Should Set the Tone (and Scene) 

The cumulative effect of dialogue on readers sets a tone for your book. Be intentional about what you want that tone to be… First, the way characters react to their surroundings tells us both about the location and the people reacting to it.

Brave Writer nailed this part. We know exactly where we are, and the tone is consistent. Great job! 

  1. Dialogue Should Reveal Theme

Certainly, many writers do care about message, or theme. The danger in dialogue is to allow the characters to become mere mouthpieces for the message. This is called getting “preachy.” The way to avoid this is to place the theme into natural dialogue that is part of a confrontational moment. As with exposition, a tense exchange “hides” what you’re doing.

With such a small sample, it’s difficult to determine if Brave Writer accomplished this task or not. Just keep it in mind.

Aside from dialogue…

Sentence Variation and Rhythm

The Bronco’s motor slowed to a grumble as Carlos pulled into the parking lot behind an old warehouse. The building’s broken windows and boarded-up doorways glinted against the sunset. The SUV’s headlights illuminated a group of four men standing next to a pair of Dodge Chargers. The lot’s outer fence ran close behind them.

In this one paragraph every sentence begins with “The,” which dulls the image you’re trying to convey. By varying the sentences you’ll draw the reader into the scene. Let the writing work for you, not against you.

Example:

Carlos veered into the back-parking lot, and the Bronco’s motor slowed to a grumble. Broken windows, boarded-up doorways, the headlight’s cast cylindrical spheres across the skewed faces of four men huddled next to a pair of Dodge Chargers. A chain link fence acted as an enclosure to keep this deal from going south—no one could escape unnoticed.

It’s still not great, but you get the idea.

Also, don’t rely only on sight. Add texture to the scene with smells, sounds, touch, and taste. Could there be a harbor bell in the distance? What might that sound like to Eduardo? Is he nervous and chews on his inner cheek to the point where blood trickles onto his tongue? Drag us deeper into the scene by forcing us into that Bronco.

Clarity

We never want the reader to wonder who’s speaking. An easy way to fix this is to move the dialogue up to the cue.

So, instead of this:

Eduardo’s gun gleamed in the evening light as he tucked it into his shoulder holster.

“This guy Luckee ain’t a threat’,” he scoffed, as he pulled his jacket closer. “He’ll fold like the rest, we just gotta push him.”

Try this:

Eduardo’s gun gleamed in the evening light as he tucked it into his shoulder holster. “This guy Luckee ain’t a threat’,” he scoffed, as he pulled his jacket closer. “He’ll fold like the rest. We just gotta push him.”

Or simply substitute “Eduardo” for “he.”

This raises another issue, though.

Would Eduardo really notice the sunlight gleaming off his gun as he’s holstering the weapon? Not likely. Remember Jim’s #2 tip: Dialogue Should Reveal Character. What I’m sayin’ is, you need a better opening line. We’ve discussed first lines many times on the Kill Zone. Check out this post or this one. For scene structure tips, see Jim’s Sunday post.

I better stop there. All in all, I think Brave Writer did an excellent job. The characters are real and three-dimensional, the tone is dark and pensive, and the dialogue keeps the scene active. I’d definitely turn the page.

The question is, do you agree? How many of you would turn the page to find out what happens next? What did you like most? How might you improve this first page even more?

9+

The Secret Language of Vikings

By SUE COLETTA

Old English was originally written in the runic alphabet, named futhark after the first six runes: f, u, th, a, r, and k. The alphabet consisted of 24 letters, 18 consonants, and 6 vowels. Futhark assigned a sound to each character. Runes could be written in both directions—right to left, left to right—and could also be inverted or upside down. The earliest runes consisted almost entirely of straight lines, arranged singly or in combinations of two or more. Later, runes became more complex. Some even resemble modern day letters of the English alphabet.

Side note: Think outside the box as you read. There’s a question at the end to get your creative juices flowing.

According to rune experts, the word “futhark” itself may have been used for ancient Norse magic. An example of this can be found carved into the tooth of a brown bear, found in Orkney in the 1930s. It’s said this amulet was used for protection or fertility magic.

Photo credit (hot-linked):  National Museum of Scotland

In Old Norse the word “rune” means “letter,” “text,” or “inscription.” In old Germanic languages it means “mystery” or “secret.”

For years researchers have tried to crack a runic code called Jötunvillur, a perplexing code found in some inscriptions. Ancient codes prompt associations with treasure hunts and conspiracies as depicted in The Da Vinci Code.

But mysterious codes are not just for fiction.

Real-life Vikings and medieval Norse people carved runic codes into wood, stone, swords, pendants, and other objects. These codes are found in many forms and contexts.

“It was very common to use codes,” said Runologist Jonas Nordby from the University of Oslo. “Much of the population mastered them. That’s why I think they were something people picked up at the same time they learned the runic alphabet. If you had learned to read and write, you had also learned codes.”

Some of the decoded messages showed a playfulness among friends. Others were more romantic, like the 900-year-old cipher code carved into a piece of wood (pictured below). The inscription reads “kiss me.”

Photo credit: Jonas Nordby

These codes exist in many forms and contexts and date back to the 11th or 12th century. But there’s still a lot we don’t know about runes.

Why did Vikings encrypt their messages by using codes? Did they want to keep them secret, or did they have other reasons for encrypting their ruin texts?

Runologist K. Jonas Nordby has made significant progress toward an answer by cracking a code called jötunvillur, which has baffled linguists and historians for years.

Jötunvillur is just one of many different types of runes. This code works by exchanging the rune sign with the last sound in the rune’s name.

For example, the rune for “f” (pronounced fe) would be turned into an “e,” the rune for “u” (pronounced urr) would be “r,” and “k” (pronounced kaun) became “n.” Note: I put the last letter of the pronunciation in bold for clarity in deciphering the code.

Problem is, numerous runes end in the same sound.

“It’s like solving a riddle,” Nordby said. “After a while I started to see a pattern in what appeared to be meaningless combinations of runes.”

Many of the messages in runic codes include a challenge to the reader to crack the code, like “interpret these runes.” The art of writing and codebreaking ensured a certain amount of status among peers. Others bragged about their proficiencies, evident by the inscription below that reads, “These runes were carved by the most rune-literate man west of the sea.”

Photo credit: Bengt A. Lundberg/Riksantikvarieämbetet

“Many think the Vikings used cryptography to conceal secret messages,” Nordby continued. “But I think the codes were used in play and for learning runes, rather than to communicate.”

One of the reasons for his claim is that the jötunvillur code is written in a way that makes the interpretation ambiguous.

“A typical bunch of male adolescents were fooling around and wrote tall tales about treasures and their own sexual prowess. Jötunvillur can only be written, not read. It would be pointless to use it for messages.”

Hence why he’s considered other possible uses for the code. His best guess would be that the Vikings memorized rune names with the help of the jötunvillur code.

“We have little reason to believe that rune codes should hide sensitive messages. People often wrote short everyday messages. I think the codes were used in play and for learning runes, rather than to communicate.”

All runes have names, but their similar sound makes it difficult to figure out which runic letter the code refers to.

The rune codes weren’t just used for learning. Nordby says this also indicates whimsicality within the Viking Era and Middle Ages.

“People challenged one another with codes. It was a kind of competition in the art of rune making. This testifies to a playfulness with writing that we don’t see today.”

Nine of the 80 or so coded runic writings Nordby investigated are written in the jötunvillur code. The others are cipher runes written with the use of Caesar cipher, a system involving a shift to letters spaced a few places away in the alphabet. Researchers have understood cipher runes for some time.

Henrik Williams, a professor at Uppsala University’s Department of Scandinavian Languages and a Swedish expert on runes, said Nordby’s discovery is an important one.

“Above all, it helps us understand that there were more codes than we were aware of. Each runic inscription we interpret raises our hopes of soon being able to read more. This is pure detective work and each new method improves our chances.”

He agrees the codes could have been used as a tool for learning runes. But he’s not certain about how big a role jötunvillur played in the learning process. Rather, he thinks the codes were used for much more than communication.

“They challenged the reader, demonstrated skills, and testify to a joy in reading and writing.”

What better reason could there be?

Have you ever used codes in a story? Please explain.

Get those creative juices flowing, TKZers. In what ways could a writer use runic text?

 

 

8+

Where Am I? — First Page Critique

By SUE COLETTA

Another brave writer submitted their first page for critique. I’ll catch ya on the flipside. Enjoy!

TITLE: Sonbgird

chapter 1

I stood alone, ready to jump. A slow wavering breath parted my lips. I gripped the sides of the worn concrete tunnel and looked over the edge. The wind blasted my hair up the side of the building, and rumbled in my ears.

I could do this. Just have to push through the fear. My eyes stung, but I kept the tears from erupting.

The sunshine bounced off the pitted white walls of the building. Below me, the slow curve of it swept far away. The bottom lost somewhere in the sand below. Above me, it changed into a skyscraper. The top disappeared in the clouds. I looked over the landscape of buildings in the distance as far as I could see. So many lives held in each one, but all of them like mine. Concrete volcanoes ready to erupt.

Do it. Do it now.

I screamed at myself to move, but my feet wouldn’t budge. I could feel the rush of panic flushing over me. Tingling my fingertips as sweat prickled my forehead.

Even if I didn’t believe I could, I had to try.

I closed my eyes.

I didn’t want the responsibility. It wasn’t fair.

I backed up to get a running start, sliding my feet along the safety of the concert. My fingertips and toes zinged with pin pricks, and I was sure I would pass out. But I let my instinct take over.

I ran.

The wind slipped over the sweat starting to flush my skin, and I felt every nerve on fire. The dark, round tunnel lead me faster and faster to the end. My toes curled around the lip of the tunnel as I pushed off the edge.

I jumped.

The sunlight and wind rushed over my body, and I was free of the Block. But I didn’t fall. I ignited.

***

Almost a year earlier, I stood in the Comb’s Diner, going through the dull stammer of the only life I knew.

I cleaned and stocked all the tables for the waiter, Dan, in exchange for scraps left over from breakfast. He complained plenty about it. “Do you work here or at the Capitol?” His burly and gruff nature matched his stature.

Amelia was the owner and cook.

That day, her bight brown eyes found me from behind the cook’s window. Something was up, but I didn’t know what. Looking back, I should have realized.

She flipped her long chocolate hair over her shoulder. It draped down her back in a loose braid she had to redo several times a day.

She handed me a few coins. “That’s enough to get you to work and back before it starts raining.”

The genre would be fantasy, I think. Full disclosure: this is not my preferred genre. As a reader, I’m drawn to stories that are logical or at least possible (think: The Martian by Andy Weirs). Brave writer, please remember this is one reader’s opinions. Perhaps others will see something I missed.

Let’s look at this opener in more depth. My comments are in bold.

TITLE: Sonbgird I’m guessing this is a typo and you meant to write Songbird, which I liked right away.

Chapter 1

I stood alone, ready to jump. A slow wavering breath parted my lips. (first two lines drew me in—good job) I gripped the sides of the worn concrete tunnel and looked over the edge. The wind blasted my hair up the side of the building, and rumbled in my ears.

The previous two sentences I’ve read a gazillion times and I still can’t picture where I am. Is the MC standing in an empty culvert? If so, then how does wind blow his/her hair “up the side of the building”?

I could do this. Just have to push through the fear. My eyes stung, but I kept the tears from erupting.

The Sunshine bounced off the pitted white walls of the building (excellent visual). Below me, the slow curve of it (of what, the walls or tunnel? In my mind a tunnel is horizontal, not vertical. If it is a vertical structure and s/he’s looking down into a tunnel-like pit, then you need a better way to set the scene. Also, whenever possible substitute the word “it” for the object) swept far away. The bottom lost somewhere in the sand below.

“Sand” threw me. I’d assumed we were in a metropolitan area due to the word “tunnel,” so you need to ground the reader to where we are.

Above me, it changed into a skyscraper.

Again, what is “it”? And how did it morph into a skyscraper? Without some context, these details don’t make sense to this reader.

The top disappeared in the clouds. I looked over the landscape of buildings in the distance as far as I could see.

That passage reaffirms a metropolitan landscape in my mind. Unless we’re in the desert outside Vegas or somewhere similar. See why it’s important to ground the reader? Don’t make us guess. If we can’t envision the surroundings, how can we fully invest in the story?.

So many lives held in each one, but all of them like mine. Concrete volcanoes ready to erupt. Those two lines intrigued me. I’m thinking concrete smokestacks. Try adding more sensory details i.e. smoke plumed into an aqua-blue sky, tangoed with a lone cloud, and filled my sinuses with burnt ashes of sulfur (or somebody’s dearly departed — kidding. 😉 ) 

Do it. Do it now. Nice. I can feel the urgency.

I screamed at myself for my feet to move, but they wouldn’t comply my feet wouldn’t budge. I could feel the rush of panic flushing over me. (try to decrease the sentences that begin with “I” while remaining in a deep POV). A cold rush of panic washed over me, tingling my fingertips, as sweat prickling my forehead (changed to show how to play with rhythm to create a more visceral experience. Just a suggestion. Your call on whether to keep it).

Even if I didn’t believe I could (could what? You’re trying too hard to be mysterious), I had to try.

I closed my eyes.

I didn’t want the responsibility. It wasn’t fair. This I like. It’s mysterious yet, as a reader, I don’t feel cheated—nicely done.

I backed up to get a running start, sliding my feet along the safety of the concert. My fingertips and toes zinged with pin pricks, and I was sure I would pass out (good visuals here). But I let my instinct take over.

I ran.

The wind slipped over the sweat starting to flush my skin, and I felt every nerve was on fire (removed “I felt” to stay in deep POV). The dark, round tunnel lead me faster and faster to the end. My toes curled around the lip of the tunnel as I pushed off the edge.

I still say the MC is in a horizontal culvert that’s hanging over a cliff of some sort. Regardless, please make it clear where we’re at. I shouldn’t still be guessing.

I jumped.

The sunlight and wind rushed over my body, and I was free of the Block. But I didn’t fall. I ignited. Whoa. The MC burst into flames?

I red-highlighted all the sentences that begin with “I” to make you aware of them. If this is intentional, and it may be, then fine, but be careful of overdoing it. Too many in a row can work against us.

***

Almost a year earlier, I stood in the Comb’s Diner, going through the dull stammer of the only life I knew.

I cleaned and stocked all the tables for the waiter, Dan, in exchange for scraps left over from breakfast (this is a great way to weave in a tidbit of backstory). He complained plenty about it. “Do you work here or at the Capitol?” His burly and gruff nature matched his stature.

Amelia was the owner and cook.

That day, her bright brown eyes found me from behind the cook’s window. This is a nit: whenever I read “eyes” instead of “gaze” in this context I think of disembodied eyeballs. Something was up, but I didn’t know what. Looking back, I should have realized.

She flipped her long chocolate-colored (added “-colored” so the reader doesn’t imagine real chocolate like I did on the first read-through. Some descriptive words are like that. Or choose a different way to describe the color i.e. deep brown) hair over her shoulder. It (Strands instead of “it”) draped down her back in a loose braid she had to redo several times a day.

The first line indicates she has long flowing hair, then we find out she’s wearing a braid. Give us one solid image. When we’re not clear right away it causes confusion.

She handed me a few coins. “That’s enough to get you to work and back before it starts raining.”

Thank you, Brave Writer, for submitting your work to TKZ. It’s been a pleasure critiquing this first page. I hope you found it useful.

Over to you, my beloved TKZers! Please add helpful suggestions for this brave writer.

3+

Lessons Learned from Writing True Crime

By SUE COLETTA

Have you ever considered writing true crime? With five days left of my deadline, I’ve finished the manuscript of Pretty Evil New England and am now just tightening the writing and gathering my photographs for the book. The hard part is behind me.

via GIPHY

While on this journey into true crime I learned a few lessons that might interest you.

Would I recommend true crime to new writers? The only honest answer I can give is, it depends.

The truth is, this work isn’t for everyone. Writing true crime is a huge undertaking that requires months of intense research and deep concentration. Some days I swear my brain had caught fire from overuse. Seriously, it can be physically draining to live inside a real killer’s head for months on end, never mind five killers’ heads, or the victims and their families. At the same time, my passion and excitement for the project kept me racing to work every single day, and the day after that, and the day after that.

Please indulge me for a moment. I do have a point, but you’ll need context to understand what I’m talking about. When the publisher approached me about writing Pretty Evil New England, they asked me to include 10 +/- female serial killer stories.

But I didn’t want to write 10 short stories. What fun is that? If I was to veer out of my comfort zone (psychological thrillers and mysteries), then I needed to write a story that mattered, a story that readers could sink into, spend time in the story world, and experience a visceral thrill ride. What I failed to realize at the time was that the publisher’s idea would’ve been a cakewalk compared to my over-eager proposition. But hey, I was never one to shy away from a challenge. Why start now?

In my book proposal, I outlined the book in four Parts. Part I – III focused on one female serial killer at a time, with each Part dedicated to the subject’s case, all four Parts the length of a novella. In Part IV, I zeroed in on two female serial killers — one poor, one “lady of influence” — who committed almost identical crimes. They both claimed to experience visions and prophetic dreams, both murdered the people they loved most, and both stunned the public with their heartless crimes. Yet, after they were exposed as killers, the two women’s lives ran in opposite directions. Even more shocking were the outcomes at trial. So, Part IV became not only two intriguing storylines that intertwined but it shined a (subtle) light on fairness and equality.

Not conforming to the publisher’s original vision for the book was a risk, but I backed up my argument with facts from various sources that proved true crime readers prefer quality over quantity.

Lesson #1: When pushing for your own concept, you need to provide proof that your idea will be more profitable and enjoyable than the one posed by the publisher.

Once I found my five cases, I delved into research. Now, I had no idea what to look for, so I researched everything… life in nineteenth century New England, nursing requirements back then, forensics of yesteryear, how trials worked back then, the gallows… you name it, I researched the topic to death (no pun intended). I had no direction, except for my five ladies, two of which had practically no online footprint and one who had too many articles written about her, and many with conflicting accounts that didn’t align with my early research. Which is worse, actually. It’s much more time-consuming to wade through conflicting information than to research a bare bones case.

Lesson #2: Have a plan of attack. Meaning, before you start to research plan what you’ll need for the story, like dialogue and a sense of place.

Being a fiction writer helped a lot, because I viewed the cases from a storyteller’s point of view. The worse thing we can do is to just report facts. Boring! Instead, we need to find that perfect balance between journalism and engaging storytelling. But, and this is key, we cannot change or embellish to enhance the story.

What I discovered is, there are numerous ways to write true crime. Each of my four Parts are written differently. Why? Because no true story is the same. Thus, it’s our job to be able to adapt according to the case. For example, in Part I, I used the killer’s confession and dialogue to write scenes from her perspective, the victims’ perspectives, and the dogged investigators who caught her. Using a backdrop of the historical Eastern Heatwave of 1901 enhanced the atmosphere in a creepy way. Which brings me to…

Lesson #3: Look outside the case for a sense of place. What else is happening at that time, in that area?

Lesson #4: No amount of online research can replace real-world experience.

Even if we’re writing historical true crime, we still need to visit the crime scenes, grave sites, walk where the killer walked, visit the town, or the murder house, if you’re really lucky. In my research I stumbled across a third floor that was perfectly preserved from 1881. I walked where the killer walked (in Part III of Pretty Evil), I sat where the victims sat, I laid my finger on the ivory keys of their piano and perused their bookshelves. What an incredible find! It’s an experience I will never forget. If you’d like to see the photos, I blogged about it.

The most important lesson I learned was this. Before choosing a subject to write about, ask yourself, why does this story interest me? What is it about this crime that makes it unique?

We, as writers, need to be passionate about all our projects. For true crime writers, we need to be doubly sure, because we can’t change real life. The true crime writer lives with the case for a long time… many months, sometimes years. If the writer isn’t passionate about the story, chances are readers won’t care, either. Same goes for fiction. Hence why TKZ members have written umpteen posts on concept, premise, when to keep a story idea and when to trash it.

By the time I wrote the final sentence of Part IV of Pretty Evil, I couldn’t wait to go back to page one. I missed my “characters” from Part I-III. And now that I’m just tidying up the manuscript, I feel like I’m visiting old friends, even if they are psychopaths. 😉 Their stories are part of me now, and hopefully, will become part of my readers’ lives as well.

Have you ever considered writing true crime? If you already do, please share your tips.

 

PRETTY EVIL NEW ENGLAND: True Stories of Violent Vixens and Murderous Matriarchs hits bookstores Sept. 1, 2020. Can’t wait!

 

9+