By Elaine Viets
Every author uses he said or she said. Many of us believe a simple said is better than four-dollar words like “opined” or “uttered.”
Recently, something my editor said made me rethink my own use of said. She said I didn’t need to use he said or she said with every paragraph. She’d been reading the first chapter of Fire and Ashes, my November 2017 Angela Richman Death Investigator mystery. My editor wasn’t against getting rid of all saids – just the ones where it’s obvious who is speaking.
In this excerpt, Angela has been called out to a fatal fire at Luther Ridley Delor’s mansion in mythical Chouteau Forest, Missouri. At age seventy, the Forest financier created a major scandal when he left his wife of forty years for Kendra Salvato, a twenty-year-old manicurist. Luther gave Kendra an engagement ring with a diamond bigger than Delaware, and swore they’d marry as soon as he was free. Now his mansion is burning. Someone inside has died, and the firefighters are about to bring out a body. Nobody knows if it’s Kendra or Luther. Here’s the first version that sparked my editor’s comment:
Hastily dressed gawkers gathered in the cul-de-sac outside the burning house. Angela stood next to a scrawny-legged bald man in blue boxers and sandals, and tried not to look at his pale, flabby chest. She knew him: Ollie Champlain. Ollie lived on stale bar snacks and martinis at the Forest Country Club.
“Woo-eee!” Ollie said. “You can almost smell the money burning. That’s Luther’s house.”
“Don’t be disgusting,” said a worried woman clutching a long baggy plaid bathrobe. “The smell is horrible.”
Angela silently agreed. She caught the toxic stink of melting plastic mixed with the stomach-turning stench of burned meat and hair. The flames were eating the victim’s body.
Ollie refused to be shamed. He acted as if the fatal fire was staged for his entertainment. “Look at the firefighters taking axes to that bay window,” he said. “I can hear the corks popping in that thousand-bottle wine room.”
“Hmpf,” Plaid Bathrobe said. “The way Luther drinks, I doubt if he could keep a thousand bottles.”
“He was definitely pissed tonight,” Ollie said. “I watched him stagger home with his little Mexican cutie. Kendra had to help him inside the house. It was fun watching her in that tight white dress. Luther was too drunk to walk into his house, much less run out of it. Jeez, I hope that’s not her burning in that house. What a waste of a fine p–”
Plaid Bathrobe glared at him. He said “– a fine young woman. He’s a shriveled old coot. I hope she gets out alive.”
Now take a look at the same section after a said-ectomy.
Hastily dressed gawkers gathered in the cul-de-sac outside the burning house. Angela stood next to a scrawny-legged bald man in blue boxers and sandals, and tried not to look at his pale, flabby chest. She knew him: Ollie Champlain. Ollie lived on stale bar snacks and martinis at the Forest Country Club.
“Woo-eee!” Ollie said. “You can almost smell the money burning. That’s Luther’s house.”
“Don’t be disgusting.” The worried woman next to him pulled her baggy plaid bathrobe tighter around her pillowy middle. “The smell is horrible.”
Angela silently agreed. She caught the toxic stink of melting plastic mixed with the stomach-turning stench of burned meat and hair. The flames were eating the victim’s body.
Ollie refused to be shamed. He acted as if the fatal fire was staged for his entertainment. “Look at the firefighters taking axes to that bay window. I can hear the corks popping in that thousand-bottle wine room.”
“Hmpf.” Plaid Bathrobe clearly disapproved of Luther and Ollie. “The way Luther drinks, I doubt if he could keep a thousand bottles.”
“He was definitely pissed tonight. I watched him stagger home with his little Mexican cutie. Kendra had to help him inside the house. It was fun watching her in that tight white dress. Luther was too drunk to walk into his house, much less run out of it. Jeez, I hope that’s not her burning in that house. What a waste of a fine p–”
Plaid Bathrobe glared him into changing his words. “– a fine young woman. He’s a shriveled old coot. I hope she gets out alive.”
What’s your opinion? Is this a case of the less said, the sooner ended?
*************************************************************************************************
Win 44 Caliber Funk, a new anthology with my short story, His Funkalicious Majesty. Set in the glittering disco days of the 1970s. Click Contests at www.elaineviets.com

































